“不可以。”波诺回答。我很生气，诘问他：“如果我是你，你是当地居民，有亲眷和朋友，你们过着幸福美满的生活，你会原谅我的见死不救吗？”

“不会。”他当即给出一个令我颇为满意的答案，可随后拉着我的手，补充道：“但是我会理解你、同意你，望着你离去的背影，祝福你平安喜乐。”

后来我才想通，历史不会改变，也不能被改变，这是你和卡莉莎早就明白的道理。我寿命短暂、灵魂浅薄，却又常常自作聪明。从古至今，有关世界末日的预言层出不穷，无一不被现实撕得粉碎。事实上，排除地球危机、物种大灭绝，我们每个人都有自己的世界末日。

对庞贝城的居民们来说，维苏威火山的爆发就是世界末日；对我们的祖先来说，历代王朝的更迭就是世界末日；对我们这一辈来说，核辐射污染与变异生物大暴乱就是世界末日。世界就像昼夜交替，置身黑夜的人苦等黎明，置身白昼的人害怕天黑，可惜大多数人死在了日月同辉。灾难发生前没有人知道那是灾难。暴风雨到来前夕，人们总以为自己能够临危不乱、力挽狂澜。摧毁庞贝城的并非只是一个失误的判断，更多是人们对自然的满不在乎；地球落到今天这步田地，你我都难辞其咎。

不管生在和平年代、战争年代、封建时期还是原始社会，我们每个人都有自己的世界末日——死亡。我们注定是要毁灭的，只是形式的差异往往让我们无所适从。每个人的生命都是一条珍珠项链，有的安睡在首饰盒中，有的被迫在玻璃展柜里供人悦目，有的因一次意外线断珠离，有的则被迟暮者放归大海。但总会有那么几个倒霉链，不是被车胎碾碎，就是因主的粗心被冲进下水道。我们注定是要毁灭的，毁灭形式不外乎被遗忘、被纪念、被赦免、被摧残。

既然2131年，你为解救神庙（或世人）而献祭，那么2031年就有像你这样的人在一次见义勇为中牺牲，或在一次执行救援任务中殉职。因而，我的心痛也并非空前绝后，这是千百年来就形成的自然规律（遗传），我承受着千千万万人承受过的痛苦，甚至较于他们更轻，因为你和我同在。

你贴心地亲吻了我的眼角，告诉我，你永远和我同在，只是你无法照顾到我，让我好好生活，想你的时候就画一片冰晶。亲爱的，我有听你的话，它们在信纸背面。我想给你一个准确的数字，可是我看不见，也忘记画了多少片，昨天我让爱伦帮我数，他却问我为什么要画星空。对不起。

你知道我不是一个需要被照顾的人，相反，我对此排斥得厉害。可现在（从我为你做徒劳的心肺复苏开始），我真的好想你能回来，拥抱我一下。我太需要你的拥抱。下周二我就能离开这里，离开渥金监狱，永远都不会再回来。爱伦会将我送到家——我和你的家，如果我的寿命足够长，我打算每天都为你写一首诗，用你最喜欢的拉丁语，做成诗集，说不定写到第一千零一首的时候你就会回来呢？至于这封信，我会把它烧干净，因为我不想它被除你以外的任何人看到。没关系，这只是个草稿，回去我会重新写一份，然后保存好，等你回来我再拿给你检查背诵。

言归正传，虽然我在前文将我列入了你的“众生之一”，可我私心觉得，我之于你最为特殊。我不能说我们是导致彼此不幸的根源，这对你太不公道，但毋庸说，我们一直都在“不幸”跑道上竞速。我们就像两个被戏耍的傻瓜，都以为对方是奖品，结果同时报名参赛。

就这样，我们成了彼此最不愿碰到的竞争者，因为我们都怕疼，更怕对方赢。当现实的枪声打响，我们没有回头路，一边被疼痛折磨得死去活来，一边向荆棘更深处冲刺。我们所受的伤害与彼此脱不了干系，却又都是咎由自取。当老天爷听到我们的哀号，出于好心，问：“需要帮助吗？”